Schwarzbaer
Hallo und frohes neues...
Schon "Die Chroniken von Narnia" bzw "Chronicles of Narnia" gesehen?
Ich habs mir in Düsseldorf im englischen Original angeschaut und bin extremst angetan. Für mich der Film des Jahres 2005. Warum?
1. Treue zum Buch
Ich habe selten eine Verfilmung gesehen, welche diesen Titel so sehr verdiente wie "Narnia". Abweichungen sind vorhanden, ja, aber der Film ist dem Buch in Story wie in Spirit 95% treu.
2. Altmodischheit (sagt man das so? *grübel*)
Die Bücher sind aus den 1950ern, und im Geist dieser Zeit geschrieben. Und der Film schafft es tatsächlich, trotz milder Anpassung an heutige Sprache, dies ebenfalls einzufangen und zu bewahren.
3. Zielgruppe
Die Narnia-Chroniken lassen sich von der Zielgruppe grob irgendwo zwischen dem "Hobbit" und dem "Herrn der Ringe" einordnen. Die Bücher sind klar an ein jüngeres Publikum gerichtet als HdR - und an solche Erwachsene, die sich nicht scheuen, sich in ihre Kindheit zurückversetzen zu lassen.
Leider bin ich erst durch die Trailer wirklich auf Narnia aufmerksam geworden. Es gehört im Englischsprachigen Raum zu DEN Klassikern der Kinder- und Jugendliteratur. Ich hätte sie gern schon als Kind gelesen.
Wer also immer noch in der Lage ist, sein inneres Kind herauszulassen, der wird an dem Film seine Freude haben. Er ist, in Ermangelung besserer Worte, einfach märchen- und zauberhaft.
Schon "Die Chroniken von Narnia" bzw "Chronicles of Narnia" gesehen?
Ich habs mir in Düsseldorf im englischen Original angeschaut und bin extremst angetan. Für mich der Film des Jahres 2005. Warum?
1. Treue zum Buch
Ich habe selten eine Verfilmung gesehen, welche diesen Titel so sehr verdiente wie "Narnia". Abweichungen sind vorhanden, ja, aber der Film ist dem Buch in Story wie in Spirit 95% treu.
2. Altmodischheit (sagt man das so? *grübel*)
Die Bücher sind aus den 1950ern, und im Geist dieser Zeit geschrieben. Und der Film schafft es tatsächlich, trotz milder Anpassung an heutige Sprache, dies ebenfalls einzufangen und zu bewahren.
3. Zielgruppe
Die Narnia-Chroniken lassen sich von der Zielgruppe grob irgendwo zwischen dem "Hobbit" und dem "Herrn der Ringe" einordnen. Die Bücher sind klar an ein jüngeres Publikum gerichtet als HdR - und an solche Erwachsene, die sich nicht scheuen, sich in ihre Kindheit zurückversetzen zu lassen.
Leider bin ich erst durch die Trailer wirklich auf Narnia aufmerksam geworden. Es gehört im Englischsprachigen Raum zu DEN Klassikern der Kinder- und Jugendliteratur. Ich hätte sie gern schon als Kind gelesen.
Wer also immer noch in der Lage ist, sein inneres Kind herauszulassen, der wird an dem Film seine Freude haben. Er ist, in Ermangelung besserer Worte, einfach märchen- und zauberhaft.
Um auf die "Altmodischheit" zurückzukommen: das nennt man Nostalgie.